{"id":2738,"date":"2026-09-24T19:23:31","date_gmt":"2026-09-24T19:23:31","guid":{"rendered":"https:\/\/araninc.ca\/?p=2738"},"modified":"2026-09-25T20:01:02","modified_gmt":"2026-09-25T20:01:02","slug":"representant-aux-ventes-externes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/araninc.ca\/en\/representant-aux-ventes-externes\/","title":{"rendered":"Representative for external sales"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2738\" class=\"elementor elementor-2738\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dce9c31 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dce9c31\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df06cee elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"df06cee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper text_left   ekit_heading_tablet-text_center   ekit_heading_mobile-text_center\"><h3 class=\"elementskit-section-subtitle\">\n\t\t\t\t\t\tjobs\n\t\t\t\t\t<\/h3><h2 class=\"ekit-heading--title elementskit-section-title\">REPRESENTATIVE FOR EXTERNAL SALES\n<\/h2>\t\t\t\t<div class='ekit-heading__description'>\n\t\t\t\t\t<p><b>Pitanco Pr\u00e9cision Inc. <\/b><b>- Longueuil, QC<\/b><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e5e2a3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1e5e2a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b1ab81 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6b1ab81\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a94b533 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a94b533\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><table><tbody><tr><td><h3><b>Job description<\/b><\/h3><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/pitancoprecision.com\/\">Company with strong growth<\/a> Working in the field of industrial instrumentation and the agro-food industry. Under the authority of the General Manager, the external sales representative is first and foremost a specialist in prospecting and client retention, responsible for acquiring new customers and developing new business opportunities with existing clients in a defined geographical area. With an energy focused on commercial growth, you will play a central role in the growth of the company.<\/span><\/p><table><tbody><tr><td><h3><b>Main responsibilities<\/b><\/h3><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><div><p><span style=\"font-weight: 400;\">Are you passionate about prospecting and driven by the desire to conquer new markets? This position is for you!<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>Prospecting for new customers (50%):<\/b><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Actively identify business opportunities within the assigned territory.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Conduct in-depth research on the target companies to propose tailored approaches.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Plan and carry out a large volume of visits or calls to potential prospects.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Transform prospects into business partners through a compelling and personalized approach.<\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><b>Development and loyalty (50%):<\/b><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Building strong and trusting relationships with newly acquired customers as well as existing customers.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Maintain regular contact with prospects to integrate them in the long term.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Working with existing customers to identify opportunities for cross-selling or additional sales.<\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><b>Failure of objectives:<\/b><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Working within a performance-based logic, with clear indicators of prospecting and conversion.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Develop and execute business strategies focused on acquiring new accounts.<\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><b>Analysis and reporting:<\/b><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Provide detailed reports on prospecting activities, the results achieved, and the opportunities identified.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Keeping abreast of market trends to anticipate customer needs and adapt the commercial offering.<\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><table><tbody><tr><td><h3><b>Required requirements<\/b><\/h3><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><ul dir=\"ltr\"><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Minimum of 5 years of experience in a similar position.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Proven experience in external sales to B2B clients.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Excellent communication and negotiation skills.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ability to work independently and manage one's time effectively.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Valid driver's license and availability for frequent travel.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Knowledge of computer tools (CRM, SAP, Office suite, etc.).<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Travel may require overnight stays outside the home.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bilingualism is an asset.<\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><\/div><table><tbody><tr><td><h3><b>Working conditions<\/b><\/h3><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Permanent full-time position (40 hours\/week).<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Collective insurance scheme.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Registered savings-retirement plan (REER).<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Functional vehicle, laptop and cellular phone provided.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Expense account.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Possibility of advancement.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Training offered on specific products and processes.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Go into effect: as soon as possible.<\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Position based on the road, with regular travel within the assigned territory (Drummondville, Trois-Rivi\u00e8res, Quebec, Saguenay, etc.).<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22f7bf8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"22f7bf8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8ca89c e-transform e-transform elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a8ca89c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/araninc.ca\/en\/carriere\/#postes\">&lt; Back to available positions<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e748a6c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e748a6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fade68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4fade68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5682f55 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5682f55\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90371c1 elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"90371c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper text_left   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-text_center\"><div class=\"ekit_heading_separetor_wraper ekit_heading_elementskit-border-divider elementskit-style-long\"><div class=\"elementskit-border-divider elementskit-style-long\"><\/div><\/div><h2 class=\"ekit-heading--title elementskit-section-title\">Does this job suit you?<\/h2>\t\t\t\t<div class='ekit-heading__description'>\n\t\t\t\t\t<p>Send us your application at <a href=\"mailto:recrutement@araninc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">recrutement@araninc.ca<\/a>. We read each application and communicate with the people whose profile matches the position.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f374140 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f374140\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b95d4a elementor-widget__width-initial elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-elementskit-button\" data-id=\"4b95d4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\t\t<div class=\"ekit-btn-wraper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:recrutement@araninc.ca\" class=\"elementskit-btn  whitespace--normal\" id=\"\">\n\t\t\t\t\tApply for this position\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>emplois REPR\u00c9SENTANT AUX VENTES EXTERNES Pitanco Pr\u00e9cision Inc. &#8211;\u00a0Longueuil, QC \u00a0 Description du poste Entreprise en forte progression \u0153uvrant dans le domaine de l\u2019instrumentation industrielle et de l\u2019industriel agro-alimentaire.\u00a0 Sous l\u2019autorit\u00e9 du Directeur g\u00e9n\u00e9ral, le repr\u00e9sentant aux ventes externes est avant tout un sp\u00e9cialiste en prospection et en fid\u00e9lisation, responsable de l&rsquo;acquisition de nouveaux clients [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2646,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[12],"class_list":["post-2738","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-postes-disponibles","tag-pitanco-precision-longueuil"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Repr\u00e9sentant aux ventes externes - Carri\u00e8res | ARAN Inc.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/araninc.ca\/en\/representant-aux-ventes-externes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Repr\u00e9sentant aux ventes externes - Carri\u00e8res | ARAN Inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"emplois REPR\u00c9SENTANT AUX VENTES EXTERNES Pitanco Pr\u00e9cision Inc. &#8211;\u00a0Longueuil, QC \u00a0 Description du poste Entreprise en forte progression \u0153uvrant dans le domaine de l\u2019instrumentation industrielle et de l\u2019industriel agro-alimentaire.\u00a0 Sous l\u2019autorit\u00e9 du Directeur g\u00e9n\u00e9ral, le repr\u00e9sentant aux ventes externes est avant tout un sp\u00e9cialiste en prospection et en fid\u00e9lisation, responsable de l&rsquo;acquisition de nouveaux clients [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/araninc.ca\/en\/representant-aux-ventes-externes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ARAN Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61583744660540\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-24T19:23:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-25T20:01:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/images.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"678\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"452\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pitanco Precision - Longueuil\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pitanco Precision - Longueuil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/representant-aux-ventes-externes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/representant-aux-ventes-externes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pitanco Precision - Longueuil\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2379d91a065ca2bb78407fac824a3736\"},\"headline\":\"Repr\u00e9sentant aux ventes externes\",\"datePublished\":\"2026-09-24T19:23:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-25T20:01:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/representant-aux-ventes-externes\\\/\"},\"wordCount\":523,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/representant-aux-ventes-externes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/images.jpeg\",\"keywords\":[\"Pitanco Pr\u00e9cision - Longueuil\"],\"articleSection\":[\"Postes disponibles\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/representant-aux-ventes-externes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/representant-aux-ventes-externes\\\/\",\"name\":\"Repr\u00e9sentant aux ventes externes - Carri\u00e8res | ARAN Inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/representant-aux-ventes-externes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/representant-aux-ventes-externes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/images.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-09-24T19:23:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-25T20:01:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/representant-aux-ventes-externes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/representant-aux-ventes-externes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/representant-aux-ventes-externes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/images.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/images.jpeg\",\"width\":678,\"height\":452},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/representant-aux-ventes-externes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Repr\u00e9sentant aux ventes externes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/\",\"name\":\"Aran Inc.\",\"description\":\"Syst\u00e8mes de proc\u00e9d\u00e9s en acier inoxydable\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Aran Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/cropped-Aran-logo-noir.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/cropped-Aran-logo-noir.jpg\",\"width\":1478,\"height\":1304,\"caption\":\"Aran Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61583744660540\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/araninc\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/araninc.ca\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2379d91a065ca2bb78407fac824a3736\",\"name\":\"Pitanco Precision - Longueuil\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/310f6c36418bb32b4874fee187deac1321ca3733188ec63963c3dfe566356c1c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/310f6c36418bb32b4874fee187deac1321ca3733188ec63963c3dfe566356c1c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/310f6c36418bb32b4874fee187deac1321ca3733188ec63963c3dfe566356c1c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pitanco Precision - Longueuil\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/en\\\/author\\\/pitanco-precision-longueuil\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"External Sales Representative - Careers | ARAN Inc.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/araninc.ca\/en\/representant-aux-ventes-externes\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Repr\u00e9sentant aux ventes externes - Carri\u00e8res | ARAN Inc.","og_description":"emplois REPR\u00c9SENTANT AUX VENTES EXTERNES Pitanco Pr\u00e9cision Inc. &#8211;\u00a0Longueuil, QC \u00a0 Description du poste Entreprise en forte progression \u0153uvrant dans le domaine de l\u2019instrumentation industrielle et de l\u2019industriel agro-alimentaire.\u00a0 Sous l\u2019autorit\u00e9 du Directeur g\u00e9n\u00e9ral, le repr\u00e9sentant aux ventes externes est avant tout un sp\u00e9cialiste en prospection et en fid\u00e9lisation, responsable de l&rsquo;acquisition de nouveaux clients [&hellip;]","og_url":"https:\/\/araninc.ca\/en\/representant-aux-ventes-externes\/","og_site_name":"ARAN Inc.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61583744660540","article_published_time":"2026-09-24T19:23:31+00:00","article_modified_time":"2026-09-25T20:01:02+00:00","og_image":[{"width":678,"height":452,"url":"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/images.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pitanco Precision - Longueuil","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Pitanco Precision - Longueuil","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/araninc.ca\/representant-aux-ventes-externes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/representant-aux-ventes-externes\/"},"author":{"name":"Pitanco Precision - Longueuil","@id":"https:\/\/araninc.ca\/#\/schema\/person\/2379d91a065ca2bb78407fac824a3736"},"headline":"Repr\u00e9sentant aux ventes externes","datePublished":"2026-09-24T19:23:31+00:00","dateModified":"2026-09-25T20:01:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/representant-aux-ventes-externes\/"},"wordCount":523,"publisher":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/representant-aux-ventes-externes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/images.jpeg","keywords":["Pitanco Pr\u00e9cision - Longueuil"],"articleSection":["Postes disponibles"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/araninc.ca\/representant-aux-ventes-externes\/","url":"https:\/\/araninc.ca\/representant-aux-ventes-externes\/","name":"External Sales Representative - Careers | ARAN Inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/representant-aux-ventes-externes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/representant-aux-ventes-externes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/images.jpeg","datePublished":"2026-09-24T19:23:31+00:00","dateModified":"2026-09-25T20:01:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/representant-aux-ventes-externes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/araninc.ca\/representant-aux-ventes-externes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/araninc.ca\/representant-aux-ventes-externes\/#primaryimage","url":"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/images.jpeg","contentUrl":"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/images.jpeg","width":678,"height":452},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/araninc.ca\/representant-aux-ventes-externes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/araninc.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Repr\u00e9sentant aux ventes externes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/araninc.ca\/#website","url":"https:\/\/araninc.ca\/","name":"Aran Inc.","description":"Stainless steel process systems","publisher":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/araninc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/araninc.ca\/#organization","name":"Aran Inc.","url":"https:\/\/araninc.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/araninc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-Aran-logo-noir.jpg","contentUrl":"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-Aran-logo-noir.jpg","width":1478,"height":1304,"caption":"Aran Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61583744660540","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/araninc\/","https:\/\/www.instagram.com\/araninc.ca\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/araninc.ca\/#\/schema\/person\/2379d91a065ca2bb78407fac824a3736","name":"Pitanco Precision - Longueuil","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f6c36418bb32b4874fee187deac1321ca3733188ec63963c3dfe566356c1c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f6c36418bb32b4874fee187deac1321ca3733188ec63963c3dfe566356c1c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f6c36418bb32b4874fee187deac1321ca3733188ec63963c3dfe566356c1c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pitanco Precision - Longueuil"},"url":"https:\/\/araninc.ca\/en\/author\/pitanco-precision-longueuil\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2738"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2805,"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2738\/revisions\/2805"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}