{"id":3005,"date":"2026-10-07T07:23:39","date_gmt":"2026-10-07T07:23:39","guid":{"rendered":"https:\/\/araninc.ca\/?p=3005"},"modified":"2026-10-16T17:56:34","modified_gmt":"2026-10-16T17:56:34","slug":"erreurs-conception-systeme-procede-liquide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/araninc.ca\/en\/erreurs-conception-systeme-procede-liquide\/","title":{"rendered":"3 common mistakes in the design of liquid process systems (and how to avoid them)"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3005\" class=\"elementor elementor-3005\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff84a3c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ff84a3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-453f7c9 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"453f7c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c48dac elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-elementskit-header-info\" data-id=\"3c48dac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-header-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <ul class=\"ekit-header-info\">\n                                    <li>\n                            <a > \n                                <svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-calendar-alt\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M148 288h-40c-6.6 0-12-5.4-12-12v-40c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v40c0 6.6-5.4 12-12 12zm108-12v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm96 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm-96 96v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm-96 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm192 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm96-260v352c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V112c0-26.5 21.5-48 48-48h48V12c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v52h128V12c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v52h48c26.5 0 48 21.5 48 48zm-48 346V160H48v298c0 3.3 2.7 6 6 6h340c3.3 0 6-2.7 6-6z\"><\/path><\/svg>                                October 7, 2026                            <\/a>\n                        <\/li>\n\n                                            <li>\n                            <a > \n                                <svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-book-open\" viewbox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M542.22 32.05c-54.8 3.11-163.72 14.43-230.96 55.59-4.64 2.84-7.27 7.89-7.27 13.17v363.87c0 11.55 12.63 18.85 23.28 13.49 69.18-34.82 169.23-44.32 218.7-46.92 16.89-.89 30.02-14.43 30.02-30.66V62.75c.01-17.71-15.35-31.74-33.77-30.7zM264.73 87.64C197.5 46.48 88.58 35.17 33.78 32.05 15.36 31.01 0 45.04 0 62.75V400.6c0 16.24 13.13 29.78 30.02 30.66 49.49 2.6 149.59 12.11 218.77 46.95 10.62 5.35 23.21-1.94 23.21-13.46V100.63c0-5.29-2.62-10.14-7.27-12.99z\"><\/path><\/svg>                                7 minutes of reading                            <\/a>\n                        <\/li>\n\n                            <\/ul>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f404424 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f404424\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3 common mistakes in the design of liquid process systems (and how to avoid them)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b1686d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3b1686d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"525\" src=\"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/erreurs-conception-procede-liquide.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2983\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/erreurs-conception-procede-liquide.webp 810w, https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/erreurs-conception-procede-liquide-300x197.webp 300w, https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/erreurs-conception-procede-liquide-768x504.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f81e02 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7f81e02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-008e1ee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"008e1ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5354a8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e5354a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f97d6d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f97d6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">On a superficial level, a few extra inches of piping, a slightly different pump, or the relocation of equipment may seem like minor details.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">On the ground, these decisions can have consequences for years to come.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Insufficient flow rate, unnecessary energy consumption, difficult cleaning, complex maintenance, modifications after installation: in a liquid process system, some of the most costly errors arise well before manufacturing.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The problem is that they are not always obvious when approving the plans.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">For a plant manager, an engineer or a project manager, the question then becomes: <\/span><b>How do we know if the provider that designs the system actually has the necessary experience to anticipate these problems?<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Price and timing obviously matter. But the quality of a design is also measured by what was planned before the equipment arrived on the production floor.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Here are three common mistakes that help to understand why the design experience and the field experience must work together.<\/span><\/p><h2><b>Error 1: dimensioning the piping without considering the entire process<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Choosing the diameter of a pipe can seem relatively simple.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The desired flow rate is known; a corresponding diameter is selected and the design is continued.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">In reality, the calculation does not stop there.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The diameter influences, among other things, the speed of the liquid and the charge losses. The circuit also includes elbows, valves, exchangers, filters, connectors, and various equipment that influence its behavior.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A piping system that is too small can create significant power losses and require more power from the pump.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Conversely, an unnecessarily large piping system is not automatically preferable. It can increase the volume of product or cleaning solution contained in the system, affect flow rates, and increase manufacturing and installation costs.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The correct diameter is therefore the one that corresponds <\/span><b>to the process as a whole<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, and not simply to a standard dimension used on a previous project.<\/span><\/p><h3><b>A decision that also influences the cleaning<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">In a healthcare environment, the issue does not only concern production.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The piping must also be able to be cleaned effectively.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A circuit can very well allow the product to circulate properly during production, but present different conditions during a CIP cycle.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">That is why the design of the process and that of cleaning should not be treated as two completely independent subjects.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The designer must ask himself:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Which product flows along this line?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">At what speed?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">What is its viscosity?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">What are the load losses in the circuit?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">How will it be cleaned?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">What happens if production increases in a few years?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">These questions taken together give a much more useful picture than just the diameter of the pipe.<\/span><\/p><h3><b>How can this mistake be avoided?<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">The sizing must be based on the actual conditions of use.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">This involves considering the minimum and maximum flow rates, the characteristics of the product, the lengths of piping, elevation changes, accessories, connected equipment, and cleaning requirements.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Good design must also look beyond the nominal functionality.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">What happens when several devices are operating simultaneously?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">What happens during the cleaning?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">What happens if the capacity increases?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">It is often these scenarios that reveal the limitations of a design before they become production problems.<\/span><\/p><h2><b>Mistake 2: Choosing a pump solely based on the desired flow rate<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abWe need 200 liters per minute. Find a pump that provides 200 liters per minute.\u00bb<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The reasoning seems logical.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">But a pump does not operate independently of the network in which it is installed.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The actual flow rate obtained depends on the characteristics of the pump. <\/span><b>and<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> system resistance: diameter and length of pipes, elevation difference, valves, connections, equipment, and other sources of load losses.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Two installations requiring the same flow rate may therefore require very different solutions.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The nature of the product also matters.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pumping water does not impose the same constraints as moving a more viscous liquid or a product sensitive to shear.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">That is why selecting a pump solely based on a nominal flow rate can lead to an installation that works on paper, but performs less well in real-world conditions.<\/span><\/p><h3><b>Oversizing \u00abjust to be sure\u00bb can also be expensive<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">When there is uncertainty, the temptation may be to choose a more powerful pump.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">After all, a little extra capacity seems to offer a margin of safety.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">But bigger is not automatically safer or more effective.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Overly oversized equipment can lead to unnecessary energy consumption and operating conditions that are far from their optimal operating point. Depending on the process, excessive speed or pressure can also be undesirable.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The best choice is therefore not the pump with the largest capacity.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">It is the one that meets the real conditions of the system with an appropriate margin.<\/span><\/p><h3><b>How can this mistake be avoided?<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">The pump and the network must be analyzed as a single unit.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">This includes the required flow rate, the necessary pressure, load losses, the properties of the liquid, the suction conditions, the possible variations in the process, and how the equipment will operate in different situations.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Maintenance must also be considered.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Is the pump accessible?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Can it be easily isolated?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Will disassembly require the removal of other equipment?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A few hours dedicated to these questions during design can avoid many more hours of modifications and downtime after installation.<\/span><\/p><h2><b>Mistake 3: Designing a perfect system on screen, but difficult to use in the field<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">It is probably the error that most clearly distinguishes a theoretical conception from one nurtured by field experience.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A system can be technically functional on a 3D drawing and become extremely frustrating once installed.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A valve is located behind another conduit.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">An operator cannot easily reach an instrument.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A pump lacks space to be disassembled.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">An important piece of equipment is placed in an area where maintenance teams have difficulty intervening.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Or, everything fits perfectly within the available space, but no one has planned enough clearance to replace a component.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The system works.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">But each intervention takes twice as long as it should.<\/span><\/p><h3><b>The available space is not just a constraint of dimensions.<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">In an existing plant, space constraints are often significant.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Sometimes it is necessary to integrate new equipment into already existing systems, respect the structure of the building, and maintain safe passageways.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">However, the most compact solution is not necessarily the best.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A good implantation should consider at least the following:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">the access of operators;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">the spaces necessary for maintenance;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">the disassembly of the pumps and valves;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">access to the instrumentation;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">the cleaning;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">the circulation around the equipment;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">and the future changes that are reasonably foreseeable.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">These elements may seem secondary when the main objective is to get the system into the available space.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">They become essential from the first maintenance intervention onwards.<\/span><\/p><h3><b>How can this mistake be avoided?<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">You must design the system with the person who will be using it in five years in mind.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Not just those who approve the plan today.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">This is where field experience becomes particularly important.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A designer who understands how equipment is manufactured, welded, installed, cleaned, and maintained can spot problems that a technical drawing does not immediately show.<\/span><\/p><h2><b>Why do these errors become so costly after installation?<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Before fabrication, moving a pump may sometimes require some modifications to the drawing.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">After installation, the same change may require cutting off piping, re-welding, modifying supports, moving instrumentation, and interrupting production.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">That\u2019s the whole difference between <\/span><b>correct a decision<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> and <\/span><b>correcting an installation<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The later an error is detected, the greater the number of affected elements can be.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">That is why the time devoted to engineering at the beginning of the project should not be seen solely as a step to shorten the time required to start manufacturing more quickly.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">It is used to reduce the unknowns before they become stainless steel installed in the factory.<\/span><\/p><h2><b>How to evaluate a provider\u2019s experience before entrusting your system to them?<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Years of experience are useful, but they do not tell the whole story.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">During the preliminary discussions, pay special attention to <\/span><b>the questions the provider asks you<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Is he only looking for the speed and dimensions?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Or does he want to understand the product, the production sequences, the cleaning, the space constraints, the existing equipment, the maintenance, and the future projects?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">An experienced provider should also be able to explain the compromises.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Why this diameter?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Why this pump?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Why is this equipment placed here?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">What does this option get you?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">What is it that we sacrifice?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A credible answer is not always: \u00abHere is the best solution.\u00bb<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">It can be: <\/span><b>\u00abHere are the two options, here\u2019s what they entail, and here\u2019s why one probably suits your situation better.\u00bb<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">This ability to explain compromises is often much more revealing than a sales argument.<\/span><\/p><h2><b>When design, manufacture and installation speak the same language<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Another point deserves consideration: the continuity between those who design the system and those who will have to manufacture and install it.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A technically correct design must also be able to be manufactured and installed effectively under the actual conditions of the factory.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">At Aran, senior engineers work with the teams responsible for stainless steel fabrication, piping, welding, and installation.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">This continuity allows the realities of the field to be integrated earlier in the project.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">With more than 20 years of experience in the design of liquid process systems and tanks, the goal is not to make a system more complex than necessary.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Rather, it is about identifying the problems at the level where they are still relatively easy to correct.<\/span><\/p><h2><b>Good design avoids problems that you should never have to face.<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">The best engineering decisions are sometimes invisible.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">You won\u2019t see the pump that would have been oversized, because it was properly selected from the start.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">You will not see the piping that would have had to be modified after installation, because load losses were considered during design.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">You might never notice that a valve could have been inaccessible, because the maintenance space was planned before manufacture.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">That is precisely the goal.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">When evaluating the design of a liquid process system, therefore, do not simply ask whether the system will work.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Also ask:<\/span><\/p><p><b>Will it be effective? Cleanable? Accessible? Maintainable? And will it still be able to meet our needs as our production evolves?<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">It is often in the responses to these questions that a provider\u2019s experience becomes truly visible.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d3a623 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2d3a623\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d469a8 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1d469a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Discover more articles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68ee6b3 elementor-widget elementor-widget-elementskit-blog-posts\" data-id=\"68ee6b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-blog-posts.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <div id=\"post-items--68ee6b3\" class=\"ekit-row post-items ekit-blog-post-masonry-inactive\">\n                            <div class=\"post-item ekit-col-12\">\n\n                                            <div class=\"elementskit-post-card\">\n                            <div class=\"elementskit-entry-header\">\n                                \n                                \n                                \n                                                                                                                                    \n                                    \n                                                                                            <h2 class=\"entry-title\">\n                    <a href=\"https:\/\/araninc.ca\/en\/skid-modulaire-vs-installation-sur-mesure\/\">\n                        Modular skid vs custom installation: which option speeds up your production launch?                    <\/a>\n                <\/h2>\n                \n                                                                                    <span class=\"elementskit-border-hr\"><\/span>\n                                                                                                                                        <\/div><!-- .elementskit-entry-header END -->\n\n                            <div class=\"elementskit-post-body\">\n                                                                                                                                            <p>Modular skid or custom installation? Timelines, downtime costs, access and space: questions to ask to speed up your\u2026<\/p>\n                                                                                                                                                                        <div class=\"btn-wraper\">\n                                        \n                                                                                    <a class=\"elementskit-btn whitespace--normal\" id=\"\" href=\"https:\/\/araninc.ca\/en\/skid-modulaire-vs-installation-sur-mesure\/\">\n                                                                                                Read the article &gt;                                            <\/a>\n                                                                            <\/div>\n                                                            <\/div><!-- .elementskit-post-body END -->\n                        <\/div>\n                    \n                <\/div>\n                            <div class=\"post-item ekit-col-12\">\n\n                                            <div class=\"elementskit-post-card\">\n                            <div class=\"elementskit-entry-header\">\n                                \n                                \n                                \n                                                                                                                                    \n                                    \n                                                                                            <h2 class=\"entry-title\">\n                    <a href=\"https:\/\/araninc.ca\/en\/quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable\/\">\n                        Stainless steel tank: 5 signs that it\u2019s time to replace yours                    <\/a>\n                <\/h2>\n                \n                                                                                    <span class=\"elementskit-border-hr\"><\/span>\n                                                                                                                                        <\/div><!-- .elementskit-entry-header END -->\n\n                            <div class=\"elementskit-post-body\">\n                                                                                                                                            <p>Corrosion, cracks, repeated repairs: discover 5 signs that an stainless steel tank needs to be repaired or replaced.<\/p>\n                                                                                                                                                                        <div class=\"btn-wraper\">\n                                        \n                                                                                    <a class=\"elementskit-btn whitespace--normal\" id=\"\" href=\"https:\/\/araninc.ca\/en\/quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable\/\">\n                                                                                                Read the article &gt;                                            <\/a>\n                                                                            <\/div>\n                                                            <\/div><!-- .elementskit-post-body END -->\n                        <\/div>\n                    \n                <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tubes, pumps, installation: discover 3 design errors in a liquid process system that can cost dearly after installation.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2983,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-3005","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Syst\u00e8me de proc\u00e9d\u00e9 liquide : 3 erreurs de conception \u00e0 \u00e9viter | Blogue - ARAN Inc.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tuyauterie, pompes, implantation : d\u00e9couvrez 3 erreurs de conception d\u2019un syst\u00e8me de proc\u00e9d\u00e9 liquide qui peuvent co\u00fbter cher apr\u00e8s l\u2019installation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/araninc.ca\/en\/erreurs-conception-systeme-procede-liquide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Syst\u00e8me de proc\u00e9d\u00e9 liquide : 3 erreurs de conception \u00e0 \u00e9viter | Blogue - ARAN Inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tuyauterie, pompes, implantation : d\u00e9couvrez 3 erreurs de conception d\u2019un syst\u00e8me de proc\u00e9d\u00e9 liquide qui peuvent co\u00fbter cher apr\u00e8s l\u2019installation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/araninc.ca\/en\/erreurs-conception-systeme-procede-liquide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ARAN Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61583744660540\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-07T07:23:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-16T17:56:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/erreurs-conception-procede-liquide.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"532\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aran - Longueuil\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aran - Longueuil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/erreurs-conception-systeme-procede-liquide\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/erreurs-conception-systeme-procede-liquide\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Aran - Longueuil\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/285f0819b1d230f5e3c47d433a5ffc70\"},\"headline\":\"3 erreurs fr\u00e9quentes dans la conception de syst\u00e8mes de proc\u00e9d\u00e9 liquide (et comment les \u00e9viter)\",\"datePublished\":\"2026-10-07T07:23:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-16T17:56:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/erreurs-conception-systeme-procede-liquide\\\/\"},\"wordCount\":2146,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/erreurs-conception-systeme-procede-liquide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/erreurs-conception-procede-liquide.webp\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/erreurs-conception-systeme-procede-liquide\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/erreurs-conception-systeme-procede-liquide\\\/\",\"name\":\"Syst\u00e8me de proc\u00e9d\u00e9 liquide : 3 erreurs de conception \u00e0 \u00e9viter | Blogue - ARAN Inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/erreurs-conception-systeme-procede-liquide\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/erreurs-conception-systeme-procede-liquide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/erreurs-conception-procede-liquide.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-07T07:23:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-16T17:56:34+00:00\",\"description\":\"Tuyauterie, pompes, implantation : d\u00e9couvrez 3 erreurs de conception d\u2019un syst\u00e8me de proc\u00e9d\u00e9 liquide qui peuvent co\u00fbter cher apr\u00e8s l\u2019installation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/erreurs-conception-systeme-procede-liquide\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/erreurs-conception-systeme-procede-liquide\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/erreurs-conception-systeme-procede-liquide\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/erreurs-conception-procede-liquide.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/erreurs-conception-procede-liquide.webp\",\"width\":810,\"height\":532},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/erreurs-conception-systeme-procede-liquide\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"3 erreurs fr\u00e9quentes dans la conception de syst\u00e8mes de proc\u00e9d\u00e9 liquide (et comment les \u00e9viter)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/\",\"name\":\"Aran Inc.\",\"description\":\"Syst\u00e8mes de proc\u00e9d\u00e9s en acier inoxydable\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Aran Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/cropped-Aran-logo-noir.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/cropped-Aran-logo-noir.jpg\",\"width\":1478,\"height\":1304,\"caption\":\"Aran Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61583744660540\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/araninc\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/araninc.ca\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/285f0819b1d230f5e3c47d433a5ffc70\",\"name\":\"Aran - Longueuil\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9cee2e20cbe225a6c38fb4596ce95d85edc32a6b1fab87b76e75c22beb1d7f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9cee2e20cbe225a6c38fb4596ce95d85edc32a6b1fab87b76e75c22beb1d7f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9cee2e20cbe225a6c38fb4596ce95d85edc32a6b1fab87b76e75c22beb1d7f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Aran - Longueuil\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/araninc.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/en\\\/author\\\/delphine\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Liquid process system: 3 design errors to avoid | Blogue - ARAN Inc.","description":"Tubes, pumps, installation: discover 3 design errors in a liquid process system that can cost dearly after installation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/araninc.ca\/en\/erreurs-conception-systeme-procede-liquide\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Syst\u00e8me de proc\u00e9d\u00e9 liquide : 3 erreurs de conception \u00e0 \u00e9viter | Blogue - ARAN Inc.","og_description":"Tuyauterie, pompes, implantation : d\u00e9couvrez 3 erreurs de conception d\u2019un syst\u00e8me de proc\u00e9d\u00e9 liquide qui peuvent co\u00fbter cher apr\u00e8s l\u2019installation.","og_url":"https:\/\/araninc.ca\/en\/erreurs-conception-systeme-procede-liquide\/","og_site_name":"ARAN Inc.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61583744660540","article_published_time":"2026-10-07T07:23:39+00:00","article_modified_time":"2026-10-16T17:56:34+00:00","og_image":[{"width":810,"height":532,"url":"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/erreurs-conception-procede-liquide.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Aran - Longueuil","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Aran - Longueuil","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/araninc.ca\/erreurs-conception-systeme-procede-liquide\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/erreurs-conception-systeme-procede-liquide\/"},"author":{"name":"Aran - Longueuil","@id":"https:\/\/araninc.ca\/#\/schema\/person\/285f0819b1d230f5e3c47d433a5ffc70"},"headline":"3 erreurs fr\u00e9quentes dans la conception de syst\u00e8mes de proc\u00e9d\u00e9 liquide (et comment les \u00e9viter)","datePublished":"2026-10-07T07:23:39+00:00","dateModified":"2026-10-16T17:56:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/erreurs-conception-systeme-procede-liquide\/"},"wordCount":2146,"publisher":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/erreurs-conception-systeme-procede-liquide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/erreurs-conception-procede-liquide.webp","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/araninc.ca\/erreurs-conception-systeme-procede-liquide\/","url":"https:\/\/araninc.ca\/erreurs-conception-systeme-procede-liquide\/","name":"Liquid process system: 3 design errors to avoid | Blogue - ARAN Inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/erreurs-conception-systeme-procede-liquide\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/erreurs-conception-systeme-procede-liquide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/erreurs-conception-procede-liquide.webp","datePublished":"2026-10-07T07:23:39+00:00","dateModified":"2026-10-16T17:56:34+00:00","description":"Tubes, pumps, installation: discover 3 design errors in a liquid process system that can cost dearly after installation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/erreurs-conception-systeme-procede-liquide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/araninc.ca\/erreurs-conception-systeme-procede-liquide\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/araninc.ca\/erreurs-conception-systeme-procede-liquide\/#primaryimage","url":"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/erreurs-conception-procede-liquide.webp","contentUrl":"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/erreurs-conception-procede-liquide.webp","width":810,"height":532},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/araninc.ca\/erreurs-conception-systeme-procede-liquide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/araninc.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"3 erreurs fr\u00e9quentes dans la conception de syst\u00e8mes de proc\u00e9d\u00e9 liquide (et comment les \u00e9viter)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/araninc.ca\/#website","url":"https:\/\/araninc.ca\/","name":"Aran Inc.","description":"Stainless steel process systems","publisher":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/araninc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/araninc.ca\/#organization","name":"Aran Inc.","url":"https:\/\/araninc.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/araninc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-Aran-logo-noir.jpg","contentUrl":"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-Aran-logo-noir.jpg","width":1478,"height":1304,"caption":"Aran Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61583744660540","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/araninc\/","https:\/\/www.instagram.com\/araninc.ca\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/araninc.ca\/#\/schema\/person\/285f0819b1d230f5e3c47d433a5ffc70","name":"Aran - Longueuil","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9cee2e20cbe225a6c38fb4596ce95d85edc32a6b1fab87b76e75c22beb1d7f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9cee2e20cbe225a6c38fb4596ce95d85edc32a6b1fab87b76e75c22beb1d7f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9cee2e20cbe225a6c38fb4596ce95d85edc32a6b1fab87b76e75c22beb1d7f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Aran - Longueuil"},"sameAs":["https:\/\/araninc.ca"],"url":"https:\/\/araninc.ca\/en\/author\/delphine\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3005"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3005\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3012,"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3005\/revisions\/3012"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}