{"id":3013,"date":"2026-10-21T07:23:21","date_gmt":"2026-10-21T07:23:21","guid":{"rendered":"https:\/\/araninc.ca\/?p=3013"},"modified":"2026-10-16T18:07:35","modified_gmt":"2026-10-16T18:07:35","slug":"fabrique-sur-mesure-pourquoi-les-equipements-standards-ne-suffisent-pas-toujours","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/araninc.ca\/en\/fabrique-sur-mesure-pourquoi-les-equipements-standards-ne-suffisent-pas-toujours\/","title":{"rendered":"Custom-made: why standard equipment isn't always enough"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3013\" class=\"elementor elementor-3013\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff84a3c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ff84a3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-453f7c9 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"453f7c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c48dac elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-elementskit-header-info\" data-id=\"3c48dac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-header-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <ul class=\"ekit-header-info\">\n                                    <li>\n                            <a > \n                                <svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-calendar-alt\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M148 288h-40c-6.6 0-12-5.4-12-12v-40c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v40c0 6.6-5.4 12-12 12zm108-12v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm96 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm-96 96v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm-96 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm192 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm96-260v352c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V112c0-26.5 21.5-48 48-48h48V12c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v52h128V12c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v52h48c26.5 0 48 21.5 48 48zm-48 346V160H48v298c0 3.3 2.7 6 6 6h340c3.3 0 6-2.7 6-6z\"><\/path><\/svg>                                October 21, 2026                            <\/a>\n                        <\/li>\n\n                                            <li>\n                            <a > \n                                <svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-book-open\" viewbox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M542.22 32.05c-54.8 3.11-163.72 14.43-230.96 55.59-4.64 2.84-7.27 7.89-7.27 13.17v363.87c0 11.55 12.63 18.85 23.28 13.49 69.18-34.82 169.23-44.32 218.7-46.92 16.89-.89 30.02-14.43 30.02-30.66V62.75c.01-17.71-15.35-31.74-33.77-30.7zM264.73 87.64C197.5 46.48 88.58 35.17 33.78 32.05 15.36 31.01 0 45.04 0 62.75V400.6c0 16.24 13.13 29.78 30.02 30.66 49.49 2.6 149.59 12.11 218.77 46.95 10.62 5.35 23.21-1.94 23.21-13.46V100.63c0-5.29-2.62-10.14-7.27-12.99z\"><\/path><\/svg>                                8 minutes of reading                            <\/a>\n                        <\/li>\n\n                            <\/ul>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f404424 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f404424\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Custom-made: why standard equipment isn't always enough<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b1686d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3b1686d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"525\" src=\"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/equipement-sur-mesure-ou-standard.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2999\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/equipement-sur-mesure-ou-standard.webp 810w, https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/equipement-sur-mesure-ou-standard-300x197.webp 300w, https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/equipement-sur-mesure-ou-standard-768x504.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f81e02 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7f81e02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-008e1ee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"008e1ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5354a8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e5354a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f97d6d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f97d6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">When a plant needs to add a tank, skid, or new equipment to its process system, the standard option offers obvious advantages. It is generally cheaper to purchase, its design is already available, and the lead times can be shorter.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">When its characteristics truly correspond to the needs of the process, there is no reason to complicate the project with fully customized manufacturing.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The situation changes when the equipment needs to be integrated into an existing plant, in a limited space or with specific requirements regarding flow rate, cleaning or compatibility with existing installations. A standard model may then appear economical on the quote, while requiring a series of adaptations that gradually increase the actual cost of the project.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The question is therefore not whether the customized product is \u00abbetter\u00bb than the standard one. What needs to be determined is <\/span><b>which solution best meets the process with the fewest compromises, once the equipment is installed and operational.<\/b><\/p><h2><b>When is a standard equipment sufficient?<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">In many projects, a standard equipment is perfectly suited.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">If its capacity meets the needs, the flow rates are compatible, the materials are suitable for the product, and the equipment fits properly into the available space, the custom-made solution may bring little added value.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">It is also necessary to verify that the integration does not compromise cleaning, maintenance or access to the various components. When all these elements are taken into account, choosing a standard solution often allows for reducing costs and timeframes without sacrificing performance.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The role of an experienced supplier is therefore not to systematically recommend a special manufacturing process. It is rather to recognize <\/span><b>At what point do the constraints of the project begin to make the standard less advantageous than it appears to be?.<\/b><\/p><h2><b>1. When the available space requires too many compromises<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">In an existing plant, new equipment rarely arrives in a completely empty space. You have to deal with the tanks already installed, the piping, the building structures, the circulation areas, and the equipment that cannot be moved.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The dimensions listed on a technical sheet are therefore not enough to determine whether a piece of equipment is truly suitable. One must also consider how it will be used once installed.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Will the team have easy access to the valves and instrumentation? Will there be enough space to remove a pump or perform maintenance? Will the traffic around the equipment remain safe?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A standard model can thus physically fit into the available space without actually fitting in well.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">If it is then necessary to modify the piping route, add elbows, manufacture special supports or move other components, the savings achieved through the purchase begin to decrease quickly.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">In this situation, the correct comparison is no longer between the catalog price of a standard equipment and that of a customized equipment. One must compare <\/span><b>the cost of the two solutions once installed and operational<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><h2><b>2. When your process does not match the standard parameters<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Two plants in the same sector may have very different needs. Flow rates, temperatures, product viscosities, volumes, production sequences, and cleaning methods can vary considerably.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A standard equipment is designed to operate within a specific range of conditions. As long as the process comfortably falls within this range, this approach works very well.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Difficulties begin when the installation must constantly operate close to the limits of the equipment or when the process itself must be modified to adapt to it.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Let\u2019s take the case of a liquid process system. The choice of a tank influences the available volumes, while the selection of pumps and the diameter of the piping influence the flow conditions. Cleaning then adds its own requirements.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">These decisions are linked to each other.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A customized design allows us to start from the actual conditions of the process and then determine which elements need to be adapted. This does not mean that every component must be manufactured specifically, but rather that important decisions are not dictated solely by the limitations of an existing product.<\/span><\/p><h2><b>3. When the new equipment must be integrated into an existing installation<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Integration is often much simpler in a new plant, where the equipment can be positioned relative to one another from the design stage.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">In an already production-line facility, the constraints are different. The connection heights have been established; some tanks or pumps must be retained, and the piping already follows its own path.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Sometimes an existing control system, equipment of different generations, and a very limited period must be added to this, during which production can be interrupted to carry out the work.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">In this context, a standard, high-performance equipment may lose some of its advantage if several systems around it have to be modified to allow its installation.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A solution designed around the existing structure allows these constraints to be integrated from the outset. The goal is to reduce the need for improvised adjustments on site and to make the installation as predictable as possible.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">This is particularly important when every hour of production downtime counts.<\/span><\/p><h2><b>4. When adaptations complicate cleaning<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">In the food, dairy, brewing, beverage, pharmaceutical or cosmetic industries, equipment must not only operate properly during production; it must also be able to be cleaned effectively and repetitively.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">This is where an apparently minor adaptation can have unexpected consequences.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Adding piping to connect standard equipment can change the flow conditions during a CIP cycle. A more complex geometry can make certain areas more difficult to clean, while the addition of fittings or components increases the number of surfaces to inspect and maintain.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">This does not mean that a standard equipment is ill-suited to sanitary procedures. In many cases, it is perfectly suitable.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">You just have to assess <\/span><b>the installation as a whole<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">If the savings realized when purchasing lead to longer cleaning cycles, more manual interventions, or higher consumption of water and chemicals, the financial calculation changes.<\/span><\/p><h2><b>5. When your production capacity needs to evolve<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Future growth is another reason to consider the configuration of the system, but it does not automatically justify over-sizing the equipment.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Buying a much larger system today simply because production could increase in a few years can unnecessarily immobilize capital. Depending on the process, this can also increase some operating costs.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Conversely, ignoring already predictable growth can force the plant to modify its installation much earlier than expected.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">An adapted design allows for a balance between the two.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">For example, some connections may be provided for future expansion; the layout of the equipment can preserve the space needed for a future addition, or a skid can be designed to facilitate modification.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">In this case, customization does not necessarily mean building larger products. It rather allows for customization. <\/span><b>meeting current needs without unnecessarily closing the door to tomorrow's needs<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><h2><b>How much does a custom solution actually cost?<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">It is often here that the comparison becomes interesting.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A custom solution generally requires more engineering and specific manufacturing. Its initial price may therefore be higher than that of a comparable standard equipment.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">But the purchase price only represents a part of the project.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">To compare the two options, it is also necessary to consider the necessary modifications in the plant, piping, installation, commissioning, production stops, and the future costs of cleaning, operating, and maintaining.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A standard equipment costing 20 % less at purchase may remain the best option after this analysis. But if its integration requires significant work, part of that savings may disappear even before production begins.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The opposite is also true: paying more for custom-made manufacturing only makes sense if that difference brings tangible value.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">This value can take several forms: fewer modifications on site, faster installation, better access for maintenance, simplified cleaning, or better integration into the existing process.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The calculation should therefore be based on <\/span><b>the total cost of the solution<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, Rather than on the price of a piece of equipment taken in isolation.<\/span><\/p><h2><b>Customized doesn't mean making everything to order.<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">This is an important distinction.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A custom system does not need to be composed solely of unique parts. In reality, unnecessarily customizing each component can increase costs and complicate maintenance or the supply of replacement parts.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">An effective design instead seeks to use proven standard components wherever they properly meet the need.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A skid can, for example, use standard pumps, valves and instrumentation while possessing a structure and piping configuration specifically adapted to the available space.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The approach can be summarized simply: <\/span><b>Standardize what can be standardized and customize what truly adds value.<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">This way of working allows you to take advantage of the benefits of customization without making the system unnecessarily complex.<\/span><\/p><h2><b>Why design, manufacturing and installation should work together<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">A customized project involves several stages. The needs must be understood and translated into design, then this design must be able to be manufactured and finally installed under the actual conditions of the factory.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">When these steps are completely separate, certain constraints can appear late in the project. A simple detail that can be easily modified on a plan can become much more complex once the parts are manufactured or the piping installed.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">At Aran, the design, manufacture and installation of stainless steel process systems and equipment can be carried out within a single project chain.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The engineers thus work in conjunction with the manufacturing teams, the TIG welders, the polishers and the fitters, who will have to transform the design into a real installation.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">This continuity does not mean that a project will be free of unforeseen issues. It mainly allows for earlier consideration of the manufacturing and installation realities, while adjustments are still relatively simple to make.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">For a custom project, this is often where a significant part of the value lies: <\/span><b>resolve constraints before they become costly changes on the ground.<\/b><\/p><h2><b>So, standard or custom-made?<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">The answer depends less on the category of equipment than on the number of constraints the project must meet.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">If a standard solution corresponds to the process, the available space, the health requirements, and the existing equipment, it may perfectly represent the best choice. Paying more simply to obtain customized manufacturing does not necessarily bring any benefit.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">When several adaptations become necessary, however, one must look beyond the purchase price. Site modifications, additional piping, cleaning constraints, maintenance, and installation time must all be factored into the calculation.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">It is often at this point that customization becomes relevant.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Not because it would automatically be more efficient or more sophisticated, but because it allows the equipment to be adapted to the real constraints of the factory rather than accumulating compromises to adapt the factory to the equipment.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ultimately, the best solution remains the one that best suits the process with the least unnecessary complexity and whose cost remains consistent throughout its entire lifespan.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d3a623 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2d3a623\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d469a8 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1d469a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Discover more articles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68ee6b3 elementor-widget elementor-widget-elementskit-blog-posts\" data-id=\"68ee6b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-blog-posts.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <div id=\"post-items--68ee6b3\" class=\"ekit-row post-items ekit-blog-post-masonry-inactive\">\n                            <div class=\"post-item ekit-col-12\">\n\n                                            <div class=\"elementskit-post-card\">\n                            <div class=\"elementskit-entry-header\">\n                                \n                                \n                                \n                                                                                                                                    \n                                    \n                                                                                            <h2 class=\"entry-title\">\n                    <a href=\"https:\/\/araninc.ca\/en\/skid-modulaire-vs-installation-sur-mesure\/\">\n                        Modular skid vs custom installation: which option speeds up your production launch?                    <\/a>\n                <\/h2>\n                \n                                                                                    <span class=\"elementskit-border-hr\"><\/span>\n                                                                                                                                        <\/div><!-- .elementskit-entry-header END -->\n\n                            <div class=\"elementskit-post-body\">\n                                                                                                                                            <p>Modular skid or custom installation? Timelines, downtime costs, access and space: questions to ask to speed up your\u2026<\/p>\n                                                                                                                                                                        <div class=\"btn-wraper\">\n                                        \n                                                                                    <a class=\"elementskit-btn whitespace--normal\" id=\"\" href=\"https:\/\/araninc.ca\/en\/skid-modulaire-vs-installation-sur-mesure\/\">\n                                                                                                Read the article &gt;                                            <\/a>\n                                                                            <\/div>\n                                                            <\/div><!-- .elementskit-post-body END -->\n                        <\/div>\n                    \n                <\/div>\n                            <div class=\"post-item ekit-col-12\">\n\n                                            <div class=\"elementskit-post-card\">\n                            <div class=\"elementskit-entry-header\">\n                                \n                                \n                                \n                                                                                                                                    \n                                    \n                                                                                            <h2 class=\"entry-title\">\n                    <a href=\"https:\/\/araninc.ca\/en\/quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable\/\">\n                        Stainless steel tank: 5 signs that it\u2019s time to replace yours                    <\/a>\n                <\/h2>\n                \n                                                                                    <span class=\"elementskit-border-hr\"><\/span>\n                                                                                                                                        <\/div><!-- .elementskit-entry-header END -->\n\n                            <div class=\"elementskit-post-body\">\n                                                                                                                                            <p>Corrosion, cracks, repeated repairs: discover 5 signs that an stainless steel tank needs to be repaired or replaced.<\/p>\n                                                                                                                                                                        <div class=\"btn-wraper\">\n                                        \n                                                                                    <a class=\"elementskit-btn whitespace--normal\" id=\"\" href=\"https:\/\/araninc.ca\/en\/quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable\/\">\n                                                                                                Read the article &gt;                                            <\/a>\n                                                                            <\/div>\n                                                            <\/div><!-- .elementskit-post-body END -->\n                        <\/div>\n                    \n                <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Standard equipment or custom-made fabrication? Discover when custom-made becomes relevant for an industrial liquid process system.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2999,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-3013","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9quipement sur mesure ou standard : comment choisir? | Aran | Blogue - ARAN Inc.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c9quipement standard ou fabrication sur mesure? D\u00e9couvrez quand le sur-mesure devient pertinent pour un syst\u00e8me de proc\u00e9d\u00e9 liquide industriel.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/araninc.ca\/en\/fabrique-sur-mesure-pourquoi-les-equipements-standards-ne-suffisent-pas-toujours\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9quipement sur mesure ou standard : comment choisir? | Aran | Blogue - ARAN Inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9quipement standard ou fabrication sur mesure? D\u00e9couvrez quand le sur-mesure devient pertinent pour un syst\u00e8me de proc\u00e9d\u00e9 liquide industriel.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/araninc.ca\/en\/fabrique-sur-mesure-pourquoi-les-equipements-standards-ne-suffisent-pas-toujours\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ARAN Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61583744660540\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-21T07:23:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/equipement-sur-mesure-ou-standard.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"532\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aran - Longueuil\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aran - Longueuil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/fabrique-sur-mesure-pourquoi-les-equipements-standards-ne-suffisent-pas-toujours\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/fabrique-sur-mesure-pourquoi-les-equipements-standards-ne-suffisent-pas-toujours\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Aran - Longueuil\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/285f0819b1d230f5e3c47d433a5ffc70\"},\"headline\":\"Fabriqu\u00e9 sur mesure : pourquoi les \u00e9quipements standards ne suffisent pas toujours\",\"datePublished\":\"2026-10-21T07:23:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/fabrique-sur-mesure-pourquoi-les-equipements-standards-ne-suffisent-pas-toujours\\\/\"},\"wordCount\":2260,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/fabrique-sur-mesure-pourquoi-les-equipements-standards-ne-suffisent-pas-toujours\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/equipement-sur-mesure-ou-standard.webp\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/fabrique-sur-mesure-pourquoi-les-equipements-standards-ne-suffisent-pas-toujours\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/fabrique-sur-mesure-pourquoi-les-equipements-standards-ne-suffisent-pas-toujours\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipement sur mesure ou standard : comment choisir? | Aran | Blogue - ARAN Inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/fabrique-sur-mesure-pourquoi-les-equipements-standards-ne-suffisent-pas-toujours\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/fabrique-sur-mesure-pourquoi-les-equipements-standards-ne-suffisent-pas-toujours\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/equipement-sur-mesure-ou-standard.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-21T07:23:21+00:00\",\"description\":\"\u00c9quipement standard ou fabrication sur mesure? D\u00e9couvrez quand le sur-mesure devient pertinent pour un syst\u00e8me de proc\u00e9d\u00e9 liquide industriel.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/fabrique-sur-mesure-pourquoi-les-equipements-standards-ne-suffisent-pas-toujours\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/fabrique-sur-mesure-pourquoi-les-equipements-standards-ne-suffisent-pas-toujours\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/fabrique-sur-mesure-pourquoi-les-equipements-standards-ne-suffisent-pas-toujours\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/equipement-sur-mesure-ou-standard.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/equipement-sur-mesure-ou-standard.webp\",\"width\":810,\"height\":532},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/fabrique-sur-mesure-pourquoi-les-equipements-standards-ne-suffisent-pas-toujours\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fabriqu\u00e9 sur mesure : pourquoi les \u00e9quipements standards ne suffisent pas toujours\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/\",\"name\":\"Aran Inc.\",\"description\":\"Syst\u00e8mes de proc\u00e9d\u00e9s en acier inoxydable\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Aran Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/cropped-Aran-logo-noir.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/cropped-Aran-logo-noir.jpg\",\"width\":1478,\"height\":1304,\"caption\":\"Aran Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61583744660540\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/araninc\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/araninc.ca\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/285f0819b1d230f5e3c47d433a5ffc70\",\"name\":\"Aran - Longueuil\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9cee2e20cbe225a6c38fb4596ce95d85edc32a6b1fab87b76e75c22beb1d7f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9cee2e20cbe225a6c38fb4596ce95d85edc32a6b1fab87b76e75c22beb1d7f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9cee2e20cbe225a6c38fb4596ce95d85edc32a6b1fab87b76e75c22beb1d7f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Aran - Longueuil\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/araninc.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/en\\\/author\\\/delphine\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Customized or standard equipment: how to choose? | Aran | Blogue - ARAN Inc.","description":"Standard equipment or custom-made fabrication? Discover when custom-made becomes relevant for an industrial liquid process system.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/araninc.ca\/en\/fabrique-sur-mesure-pourquoi-les-equipements-standards-ne-suffisent-pas-toujours\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00c9quipement sur mesure ou standard : comment choisir? | Aran | Blogue - ARAN Inc.","og_description":"\u00c9quipement standard ou fabrication sur mesure? D\u00e9couvrez quand le sur-mesure devient pertinent pour un syst\u00e8me de proc\u00e9d\u00e9 liquide industriel.","og_url":"https:\/\/araninc.ca\/en\/fabrique-sur-mesure-pourquoi-les-equipements-standards-ne-suffisent-pas-toujours\/","og_site_name":"ARAN Inc.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61583744660540","article_published_time":"2026-10-21T07:23:21+00:00","og_image":[{"width":810,"height":532,"url":"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/equipement-sur-mesure-ou-standard.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Aran - Longueuil","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Aran - Longueuil","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/araninc.ca\/fabrique-sur-mesure-pourquoi-les-equipements-standards-ne-suffisent-pas-toujours\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/fabrique-sur-mesure-pourquoi-les-equipements-standards-ne-suffisent-pas-toujours\/"},"author":{"name":"Aran - Longueuil","@id":"https:\/\/araninc.ca\/#\/schema\/person\/285f0819b1d230f5e3c47d433a5ffc70"},"headline":"Fabriqu\u00e9 sur mesure : pourquoi les \u00e9quipements standards ne suffisent pas toujours","datePublished":"2026-10-21T07:23:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/fabrique-sur-mesure-pourquoi-les-equipements-standards-ne-suffisent-pas-toujours\/"},"wordCount":2260,"publisher":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/fabrique-sur-mesure-pourquoi-les-equipements-standards-ne-suffisent-pas-toujours\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/equipement-sur-mesure-ou-standard.webp","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/araninc.ca\/fabrique-sur-mesure-pourquoi-les-equipements-standards-ne-suffisent-pas-toujours\/","url":"https:\/\/araninc.ca\/fabrique-sur-mesure-pourquoi-les-equipements-standards-ne-suffisent-pas-toujours\/","name":"Customized or standard equipment: how to choose? | Aran | Blogue - ARAN Inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/fabrique-sur-mesure-pourquoi-les-equipements-standards-ne-suffisent-pas-toujours\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/fabrique-sur-mesure-pourquoi-les-equipements-standards-ne-suffisent-pas-toujours\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/equipement-sur-mesure-ou-standard.webp","datePublished":"2026-10-21T07:23:21+00:00","description":"Standard equipment or custom-made fabrication? Discover when custom-made becomes relevant for an industrial liquid process system.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/fabrique-sur-mesure-pourquoi-les-equipements-standards-ne-suffisent-pas-toujours\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/araninc.ca\/fabrique-sur-mesure-pourquoi-les-equipements-standards-ne-suffisent-pas-toujours\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/araninc.ca\/fabrique-sur-mesure-pourquoi-les-equipements-standards-ne-suffisent-pas-toujours\/#primaryimage","url":"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/equipement-sur-mesure-ou-standard.webp","contentUrl":"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/equipement-sur-mesure-ou-standard.webp","width":810,"height":532},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/araninc.ca\/fabrique-sur-mesure-pourquoi-les-equipements-standards-ne-suffisent-pas-toujours\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/araninc.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fabriqu\u00e9 sur mesure : pourquoi les \u00e9quipements standards ne suffisent pas toujours"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/araninc.ca\/#website","url":"https:\/\/araninc.ca\/","name":"Aran Inc.","description":"Stainless steel process systems","publisher":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/araninc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/araninc.ca\/#organization","name":"Aran Inc.","url":"https:\/\/araninc.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/araninc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-Aran-logo-noir.jpg","contentUrl":"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-Aran-logo-noir.jpg","width":1478,"height":1304,"caption":"Aran Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61583744660540","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/araninc\/","https:\/\/www.instagram.com\/araninc.ca\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/araninc.ca\/#\/schema\/person\/285f0819b1d230f5e3c47d433a5ffc70","name":"Aran - Longueuil","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9cee2e20cbe225a6c38fb4596ce95d85edc32a6b1fab87b76e75c22beb1d7f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9cee2e20cbe225a6c38fb4596ce95d85edc32a6b1fab87b76e75c22beb1d7f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9cee2e20cbe225a6c38fb4596ce95d85edc32a6b1fab87b76e75c22beb1d7f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Aran - Longueuil"},"sameAs":["https:\/\/araninc.ca"],"url":"https:\/\/araninc.ca\/en\/author\/delphine\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3013"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3028,"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3013\/revisions\/3028"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}