{"id":3019,"date":"2026-11-03T18:01:28","date_gmt":"2026-11-03T18:01:28","guid":{"rendered":"https:\/\/araninc.ca\/?p=3019"},"modified":"2026-10-16T18:06:20","modified_gmt":"2026-10-16T18:06:20","slug":"quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/araninc.ca\/en\/quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable\/","title":{"rendered":"Stainless steel tank: 5 signs that it\u2019s time to replace yours"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3019\" class=\"elementor elementor-3019\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff84a3c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ff84a3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-453f7c9 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"453f7c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c48dac elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-elementskit-header-info\" data-id=\"3c48dac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-header-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <ul class=\"ekit-header-info\">\n                                    <li>\n                            <a > \n                                <svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-calendar-alt\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M148 288h-40c-6.6 0-12-5.4-12-12v-40c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v40c0 6.6-5.4 12-12 12zm108-12v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm96 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm-96 96v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm-96 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm192 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm96-260v352c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V112c0-26.5 21.5-48 48-48h48V12c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v52h128V12c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v52h48c26.5 0 48 21.5 48 48zm-48 346V160H48v298c0 3.3 2.7 6 6 6h340c3.3 0 6-2.7 6-6z\"><\/path><\/svg>                                November 3, 2026                            <\/a>\n                        <\/li>\n\n                                            <li>\n                            <a > \n                                <svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-book-open\" viewbox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M542.22 32.05c-54.8 3.11-163.72 14.43-230.96 55.59-4.64 2.84-7.27 7.89-7.27 13.17v363.87c0 11.55 12.63 18.85 23.28 13.49 69.18-34.82 169.23-44.32 218.7-46.92 16.89-.89 30.02-14.43 30.02-30.66V62.75c.01-17.71-15.35-31.74-33.77-30.7zM264.73 87.64C197.5 46.48 88.58 35.17 33.78 32.05 15.36 31.01 0 45.04 0 62.75V400.6c0 16.24 13.13 29.78 30.02 30.66 49.49 2.6 149.59 12.11 218.77 46.95 10.62 5.35 23.21-1.94 23.21-13.46V100.63c0-5.29-2.62-10.14-7.27-12.99z\"><\/path><\/svg>                                8 minutes of reading                            <\/a>\n                        <\/li>\n\n                            <\/ul>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f404424 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f404424\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Stainless steel tank: 5 signs that it\u2019s time to replace yours<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b1686d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3b1686d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"525\" src=\"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/remplacer-reservoir-acier-inoxydable.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3021\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/remplacer-reservoir-acier-inoxydable.webp 810w, https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/remplacer-reservoir-acier-inoxydable-300x197.webp 300w, https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/remplacer-reservoir-acier-inoxydable-768x504.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f81e02 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7f81e02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-008e1ee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"008e1ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5354a8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e5354a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f97d6d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f97d6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">A stainless steel tank can remain in service for many years. That is precisely what makes the decision to replace it difficult.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">As long as it is not fleeing and production continues, why invest in new equipment?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Because a tank does not need to undergo a complete failure to start representing a risk.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Localized corrosion, cracks around welds, surfaces that become difficult to clean, repeated repairs, or evolving health requirements: several signs can appear well before a tank becomes unusable.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The good question is therefore not simply: <\/span><b>\u00abIs my tank still working?\u00bb<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Rather, one should ask: <\/span><b>\u00ab Can it still fulfill its function reliably, hygienically, and in a way that is suited to our process?\u00bb<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Here are five signs that should trigger a more thorough inspection.<\/span><\/p><h2><b>1. You observe corrosion or scratches on the stainless steel<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Stainless steel is very resistant to corrosion, but it is not invulnerable.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Its behavior depends, in particular, on the type of steel used, its environment, the products with which it comes into contact, and the cleaning methods employed.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">One of the signs to watch out for is the <\/span><b>corrosion by punctures<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, which manifests itself in small cavities located on the surface of the metal.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">At first glance, some brands may seem purely aesthetic. However, in a healthcare environment, they deserve more attention.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A damaged surface can become more difficult to clean effectively. When the surface integrity deteriorates, it is also necessary to determine whether the phenomenon is superficial or whether it gradually affects the thickness and lifespan of the tank.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The first step is therefore not automatically to replace the equipment.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">It must be understood <\/span><b>Why corrosion appears<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Is the material suitable for the product being stored?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Are the chemicals used for cleaning compatible with steel?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Is rinsing enough?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Has the surface been contaminated or damaged?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">An inspection allows determining whether a localized intervention is possible or whether the deterioration justifies starting to plan a replacement.<\/span><\/p><h2><b>2. Cracks appear around the welds<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">The welds are one of the important areas to inspect on a tank.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">They endure the constraints associated with manufacturing, but also those generated during years of operation: temperature variations, filling and emptying cycles, vibrations, pressure or mechanical stresses.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A visible crack should not be considered a simple aesthetic imperfection.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">In some cases, repairs carried out according to an appropriate procedure can extend the service life of the tank.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The problem becomes more worrying when the fissures reappear.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">If an area has been repaired several times, the cause must be sought rather than simply repeating the same intervention. A recurring crack may indicate mechanical stress, a design that no longer corresponds to the operating conditions, or localized fatigue.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Then ask yourself three questions:<\/span><\/p><p><b>Where is the crack located? Why did it appear? Is it the first time?<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Repairing without answering these questions will simply push the problem further.<\/span><\/p><h2><b>3. Surfaces become more difficult to clean<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">In the food, dairy, brewing, beverage, pharmaceutical or cosmetic sectors, the condition of a tank is not measured solely by its mechanical strength.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">His <\/span><b>cleanliness<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> is just as important.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A sanitary surface must be able to be cleaned effectively and repetitively. Over time, deep scratches, imperfections in the finish, successive repairs, or certain hard-to-reach areas can complicate this task.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The first signs may appear in everyday operations.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The CIP cycles become longer.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Some areas require manual intervention.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Operators are increasing the duration of rinsing or the concentration of chemicals.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Residues regularly reappear in the same place.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">When this happens, the cost of the tank's aging is no longer solely in the metal. It appears in <\/span><b>each cleaning cycle<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">More water.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">No more chemicals.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">More time.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">More labor.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">And potentially more risks for the product's quality.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Before replacing the tank, it is necessary to determine whether restoring the surface can solve the problem. Depending on the type and depth of the damage, a repair to the finish may sometimes extend the equipment\u2019s lifespan.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">But when geometry, accumulated repairs, or general condition prevent obtaining a surface that is adequately cleanable, replacement becomes a much more serious option.<\/span><\/p><h2><b>4. Repairs become a recurring expense<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">An old tank is not necessarily a bad tank.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Conversely, equipment that still works is not necessarily economical to maintain.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">This is where it becomes useful to look at the maintenance history.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">How much have you spent on this tank over the last two or three years?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">How many interventions have required an interruption?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">How much time do your teams spend solving problems related to this equipment?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A partial repair of a few thousand dollars can obviously be more logical than a complete replacement.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">But when repairs become recurrent, their cumulative cost must be compared with the total cost of new equipment.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Let's take a simple example.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A reservoir requires three interventions in two years. Each seems reasonable when approved individually.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">But now add:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">the cost of the repair;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">the hours of maintenance;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">the pieces;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">the additional cleaning;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">the downtime;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">and the associated production losses.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The result can be very different.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The question is no longer: <\/span><b>\u00abHow much does the next repair cost?\u00bb<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">It becomes: <\/span><b>\u00ab How much does it really cost us to keep this reservoir? \u00bb<\/b><\/p><h2><b>5. Your process or requirements have changed<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">This is probably the least visible sign on this list.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The tank may be in excellent mechanical condition and still no longer suitable.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A factory is evolving.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Volumes are increasing. New products are being introduced. Process temperatures are changing. Equipment is being added. Cleaning procedures are being modified. Internal or regulatory requirements may also evolve.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A tank designed for the needs of a factory fifteen or twenty years ago was not necessarily designed for today\u2019s conditions.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">For example, its capacity may now limit production.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Its configuration can complicate the integration of a new process.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Some areas may be difficult to clean according to current sanitary practices.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The connections, instruments or accessories may no longer meet the needs of the installation.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">In this case, replacing a tank does not mean that it was of poor quality.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">It simply means that <\/span><b>The process has outgrown the equipment<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><h2><b>Repair or replace: how to make the decision?<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">There is no specific age at which all stainless steel tanks must be replaced.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Two equipment installed the same year can age in completely different ways depending on their use, their environment, the products handled, their cleaning frequency and their maintenance.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The decision should rather be based on several factors:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">the mechanical integrity of the tank;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">the state of the welds;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">the presence and extent of corrosion;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">the condition and cleanability of surfaces;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">the frequency of repairs;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">the associated shutdown costs;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">the current and future needs of the process;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">the applicable health and compliance requirements.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">It is also necessary to consider <\/span><b>the moment of replacement<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Waiting for a tank to completely fail can turn a planned expense into an operational emergency.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Planning for a replacement several months in advance generally makes it possible to better coordinate the necessary design, manufacturing, installation, and production shutdown.<\/span><\/p><h2><b>Conduct an inspection before making a decision<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">If you notice one of these five signs, the first step is not necessarily to order a new tank.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">It\u2019s about understanding the true state of the one you own.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">An inspection can help to distinguish between three scenarios.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The first one: the tank is still in good condition and no major intervention is necessary.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The second: a repair, modification or restoration can reasonably extend its lifespan.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The third reason: the risks, recurring costs, or limitations of the tank make a replacement more logical.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">At Aran, this distinction is important. The company designs, manufactures, and installs custom stainless steel tanks and process systems, but a new manufacturing process is not automatically the answer to every problem.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The goal is first to understand the process, the state of the equipment, and the constraints of the factory.<\/span><\/p><h2><b>The best time to replace a tank is rarely the day it stops working<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">The complete failure is easy to recognize.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The signs that precede it are sometimes much less so.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A small area of corrosion. A repair weld made a second time. A cleaning that gradually takes longer. A few extra hours of maintenance each month.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Taken separately, these problems may seem minor.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Together, they sometimes tell a different story.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">To know if it is time to replace your stainless steel tank, don\u2019t just look at its age.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Look <\/span><b>its condition, its cleanability, its repair history, and its ability to meet the current needs of your process<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A tank that is still functioning can have several years of service left in it.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">But when repairs, risks, and constraints begin to accumulate, planning for their replacement before the failure occurs can cost much less than waiting for them to decide on the timeline on your behalf.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d3a623 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2d3a623\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d469a8 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1d469a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Discover more articles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68ee6b3 elementor-widget elementor-widget-elementskit-blog-posts\" data-id=\"68ee6b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-blog-posts.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <div id=\"post-items--68ee6b3\" class=\"ekit-row post-items ekit-blog-post-masonry-inactive\">\n                            <div class=\"post-item ekit-col-12\">\n\n                                            <div class=\"elementskit-post-card\">\n                            <div class=\"elementskit-entry-header\">\n                                \n                                \n                                \n                                                                                                                                    \n                                    \n                                                                                            <h2 class=\"entry-title\">\n                    <a href=\"https:\/\/araninc.ca\/en\/skid-modulaire-vs-installation-sur-mesure\/\">\n                        Modular skid vs custom installation: which option speeds up your production launch?                    <\/a>\n                <\/h2>\n                \n                                                                                    <span class=\"elementskit-border-hr\"><\/span>\n                                                                                                                                        <\/div><!-- .elementskit-entry-header END -->\n\n                            <div class=\"elementskit-post-body\">\n                                                                                                                                            <p>Modular skid or custom installation? Timelines, downtime costs, access and space: questions to ask to speed up your\u2026<\/p>\n                                                                                                                                                                        <div class=\"btn-wraper\">\n                                        \n                                                                                    <a class=\"elementskit-btn whitespace--normal\" id=\"\" href=\"https:\/\/araninc.ca\/en\/skid-modulaire-vs-installation-sur-mesure\/\">\n                                                                                                Read the article &gt;                                            <\/a>\n                                                                            <\/div>\n                                                            <\/div><!-- .elementskit-post-body END -->\n                        <\/div>\n                    \n                <\/div>\n                            <div class=\"post-item ekit-col-12\">\n\n                                            <div class=\"elementskit-post-card\">\n                            <div class=\"elementskit-entry-header\">\n                                \n                                \n                                \n                                                                                                                                    \n                                    \n                                                                                            <h2 class=\"entry-title\">\n                    <a href=\"https:\/\/araninc.ca\/en\/quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable\/\">\n                        Stainless steel tank: 5 signs that it\u2019s time to replace yours                    <\/a>\n                <\/h2>\n                \n                                                                                    <span class=\"elementskit-border-hr\"><\/span>\n                                                                                                                                        <\/div><!-- .elementskit-entry-header END -->\n\n                            <div class=\"elementskit-post-body\">\n                                                                                                                                            <p>Corrosion, cracks, repeated repairs: discover 5 signs that an stainless steel tank needs to be repaired or replaced.<\/p>\n                                                                                                                                                                        <div class=\"btn-wraper\">\n                                        \n                                                                                    <a class=\"elementskit-btn whitespace--normal\" id=\"\" href=\"https:\/\/araninc.ca\/en\/quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable\/\">\n                                                                                                Read the article &gt;                                            <\/a>\n                                                                            <\/div>\n                                                            <\/div><!-- .elementskit-post-body END -->\n                        <\/div>\n                    \n                <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Corrosion, cracks, repeated repairs: discover 5 signs that an stainless steel tank needs to be repaired or replaced.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3021,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-3019","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9servoir en acier inoxydable : 5 signes \u00e0 surveiller | Blogue - ARAN Inc.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Corrosion, fissures, r\u00e9parations r\u00e9p\u00e9t\u00e9es : d\u00e9couvrez 5 signes indiquant qu\u2019un r\u00e9servoir en acier inoxydable doit \u00eatre r\u00e9par\u00e9 ou remplac\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/araninc.ca\/en\/quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9servoir en acier inoxydable : 5 signes \u00e0 surveiller | Blogue - ARAN Inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Corrosion, fissures, r\u00e9parations r\u00e9p\u00e9t\u00e9es : d\u00e9couvrez 5 signes indiquant qu\u2019un r\u00e9servoir en acier inoxydable doit \u00eatre r\u00e9par\u00e9 ou remplac\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/araninc.ca\/en\/quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ARAN Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61583744660540\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-03T18:01:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/remplacer-reservoir-acier-inoxydable.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"532\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aran - Longueuil\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aran - Longueuil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Aran - Longueuil\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/285f0819b1d230f5e3c47d433a5ffc70\"},\"headline\":\"R\u00e9servoir en acier inoxydable : 5 signes qu\u2019il est temps de remplacer le v\u00f4tre\",\"datePublished\":\"2026-11-03T18:01:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable\\\/\"},\"wordCount\":1933,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/remplacer-reservoir-acier-inoxydable.webp\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable\\\/\",\"name\":\"R\u00e9servoir en acier inoxydable : 5 signes \u00e0 surveiller | Blogue - ARAN Inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/remplacer-reservoir-acier-inoxydable.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-03T18:01:28+00:00\",\"description\":\"Corrosion, fissures, r\u00e9parations r\u00e9p\u00e9t\u00e9es : d\u00e9couvrez 5 signes indiquant qu\u2019un r\u00e9servoir en acier inoxydable doit \u00eatre r\u00e9par\u00e9 ou remplac\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/remplacer-reservoir-acier-inoxydable.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/remplacer-reservoir-acier-inoxydable.webp\",\"width\":810,\"height\":532},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9servoir en acier inoxydable : 5 signes qu\u2019il est temps de remplacer le v\u00f4tre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/\",\"name\":\"Aran Inc.\",\"description\":\"Syst\u00e8mes de proc\u00e9d\u00e9s en acier inoxydable\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Aran Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/cropped-Aran-logo-noir.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/cropped-Aran-logo-noir.jpg\",\"width\":1478,\"height\":1304,\"caption\":\"Aran Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61583744660540\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/araninc\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/araninc.ca\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/285f0819b1d230f5e3c47d433a5ffc70\",\"name\":\"Aran - Longueuil\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9cee2e20cbe225a6c38fb4596ce95d85edc32a6b1fab87b76e75c22beb1d7f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9cee2e20cbe225a6c38fb4596ce95d85edc32a6b1fab87b76e75c22beb1d7f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9cee2e20cbe225a6c38fb4596ce95d85edc32a6b1fab87b76e75c22beb1d7f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Aran - Longueuil\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/araninc.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/araninc.ca\\\/en\\\/author\\\/delphine\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stainless steel tank: 5 signs to watch | Blogue - ARAN Inc.","description":"Corrosion, cracks, repeated repairs: discover 5 signs that an stainless steel tank needs to be repaired or replaced.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/araninc.ca\/en\/quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"R\u00e9servoir en acier inoxydable : 5 signes \u00e0 surveiller | Blogue - ARAN Inc.","og_description":"Corrosion, fissures, r\u00e9parations r\u00e9p\u00e9t\u00e9es : d\u00e9couvrez 5 signes indiquant qu\u2019un r\u00e9servoir en acier inoxydable doit \u00eatre r\u00e9par\u00e9 ou remplac\u00e9.","og_url":"https:\/\/araninc.ca\/en\/quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable\/","og_site_name":"ARAN Inc.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61583744660540","article_published_time":"2026-11-03T18:01:28+00:00","og_image":[{"width":810,"height":532,"url":"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/remplacer-reservoir-acier-inoxydable.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Aran - Longueuil","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Aran - Longueuil","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/araninc.ca\/quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable\/"},"author":{"name":"Aran - Longueuil","@id":"https:\/\/araninc.ca\/#\/schema\/person\/285f0819b1d230f5e3c47d433a5ffc70"},"headline":"R\u00e9servoir en acier inoxydable : 5 signes qu\u2019il est temps de remplacer le v\u00f4tre","datePublished":"2026-11-03T18:01:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable\/"},"wordCount":1933,"publisher":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/remplacer-reservoir-acier-inoxydable.webp","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/araninc.ca\/quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable\/","url":"https:\/\/araninc.ca\/quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable\/","name":"Stainless steel tank: 5 signs to watch | Blogue - ARAN Inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/remplacer-reservoir-acier-inoxydable.webp","datePublished":"2026-11-03T18:01:28+00:00","description":"Corrosion, cracks, repeated repairs: discover 5 signs that an stainless steel tank needs to be repaired or replaced.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/araninc.ca\/quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/araninc.ca\/quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable\/#primaryimage","url":"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/remplacer-reservoir-acier-inoxydable.webp","contentUrl":"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/remplacer-reservoir-acier-inoxydable.webp","width":810,"height":532},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/araninc.ca\/quand-remplacer-reservoir-acier-inoxydable\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/araninc.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9servoir en acier inoxydable : 5 signes qu\u2019il est temps de remplacer le v\u00f4tre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/araninc.ca\/#website","url":"https:\/\/araninc.ca\/","name":"Aran Inc.","description":"Stainless steel process systems","publisher":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/araninc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/araninc.ca\/#organization","name":"Aran Inc.","url":"https:\/\/araninc.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/araninc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-Aran-logo-noir.jpg","contentUrl":"https:\/\/araninc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-Aran-logo-noir.jpg","width":1478,"height":1304,"caption":"Aran Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/araninc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61583744660540","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/araninc\/","https:\/\/www.instagram.com\/araninc.ca\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/araninc.ca\/#\/schema\/person\/285f0819b1d230f5e3c47d433a5ffc70","name":"Aran - Longueuil","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9cee2e20cbe225a6c38fb4596ce95d85edc32a6b1fab87b76e75c22beb1d7f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9cee2e20cbe225a6c38fb4596ce95d85edc32a6b1fab87b76e75c22beb1d7f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9cee2e20cbe225a6c38fb4596ce95d85edc32a6b1fab87b76e75c22beb1d7f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Aran - Longueuil"},"sameAs":["https:\/\/araninc.ca"],"url":"https:\/\/araninc.ca\/en\/author\/delphine\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3019"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3027,"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3019\/revisions\/3027"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/araninc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}